Tuesday, August 05, 2008
sum 1337 Lady Ada Lovelace notes on the Analytical Engine
7h3 4n4|y71c4| 3n61n3 h45 n0 pr373n510n5 wh473v3r 70 0r161n473 4ny7h1n6. 17 c4n d0 wh473v3r w3 kn0w h0w 70 0rd3r 17 70 p3rf0rm. 17 c4n f0||0w 4n4|y515; bu7 17 h45 n0 p0w3r 0f 4n71c1p471n6 4ny 4n4|y71c4| r3|4710n5 0r 7ru7h5. 175 pr0v1nc3 15 70 455157 u5 1n m4k1n6 4v41|4b|3 wh47 w3 4r3 4|r34dy 4cqu41n73d w17h. 7h15 17 15 c4|cu|473d 70 3ff3c7 pr1m4r1|y 4nd ch13f|y 0f c0ur53, 7hr0u6h 175 3x3cu71v3 f4cu|7135; bu7 17 15 |1k3|y 70 3x3r7 4n 1nd1r3c7 4nd r3c1pr0c4| 1nf|u3nc3 0n 5c13nc3 1753|f 1n 4n07h3r m4nn3r. F0r, 1n 50 d157r1bu71n6 4nd c0mb1n1n6 7h3 7ru7h5 4nd 7h3 f0rmu|æ 0f 4n4|y515, 7h47 7h3y m4y b3c0m3 m057 3451|y 4nd r4p1d|y 4m3n4b|3 70 7h3 m3ch4n1c4| c0mb1n4710n5 0f 7h3 3n61n3, 7h3 r3|4710n5 4nd 7h3 n47ur3 0f m4ny 5ubj3c75 1n 7h47 5c13nc3 4r3 n3c3554r1|y 7hr0wn 1n70 n3w |16h75, 4nd m0r3 pr0f0und|y 1nv35716473d. 7h15 15 4 d3c1d3d|y 1nd1r3c7, 4nd 4 50m3wh47 5p3cu|471v3, c0n53qu3nc3 0f 5uch 4n 1nv3n710n. 17 15 h0w3v3r pr377y 3v1d3n7, 0n 63n3r4| pr1nc1p|35, 7h47 1n d3v151n6 f0r m47h3m471c4| 7ru7h5 4 n3w f0rm 1n wh1ch 70 r3c0rd 4nd 7hr0w 7h3m53|v35 0u7 f0r 4c7u4| u53, v13w5 4r3 |1k3|y 70 b3 1nduc3d, wh1ch 5h0u|d 4641n r34c7 0n 7h3 m0r3 7h30r371c4| ph453 0f 7h3 5ubj3c7. 7h3r3 4r3 1n 4|| 3x73n510n5 0f hum4n p0w3r, 0r 4dd1710n5 70 hum4n kn0w|3d63, v4r10u5 c0||473r4| 1nf|u3nc35, b351d35 7h3 m41n 4nd pr1m4ry 0bj3c7 47741n3d.
from:
Sketch of The Analytical Engine Invented by Charles Babbage - L. F. MENABREA of Turin, Officer of the Military Engineers from the Bibliothèque Universelle de Genève, October, 1842, No. 82
With notes upon the Memoir by the Translator
ADA AUGUSTA, COUNTESS OF LOVELACE ¶ 3:51 PM
7h3 4n4|y71c4| 3n61n3 h45 n0 pr373n510n5 wh473v3r 70 0r161n473 4ny7h1n6. 17 c4n d0 wh473v3r w3 kn0w h0w 70 0rd3r 17 70 p3rf0rm. 17 c4n f0||0w 4n4|y515; bu7 17 h45 n0 p0w3r 0f 4n71c1p471n6 4ny 4n4|y71c4| r3|4710n5 0r 7ru7h5. 175 pr0v1nc3 15 70 455157 u5 1n m4k1n6 4v41|4b|3 wh47 w3 4r3 4|r34dy 4cqu41n73d w17h. 7h15 17 15 c4|cu|473d 70 3ff3c7 pr1m4r1|y 4nd ch13f|y 0f c0ur53, 7hr0u6h 175 3x3cu71v3 f4cu|7135; bu7 17 15 |1k3|y 70 3x3r7 4n 1nd1r3c7 4nd r3c1pr0c4| 1nf|u3nc3 0n 5c13nc3 1753|f 1n 4n07h3r m4nn3r. F0r, 1n 50 d157r1bu71n6 4nd c0mb1n1n6 7h3 7ru7h5 4nd 7h3 f0rmu|æ 0f 4n4|y515, 7h47 7h3y m4y b3c0m3 m057 3451|y 4nd r4p1d|y 4m3n4b|3 70 7h3 m3ch4n1c4| c0mb1n4710n5 0f 7h3 3n61n3, 7h3 r3|4710n5 4nd 7h3 n47ur3 0f m4ny 5ubj3c75 1n 7h47 5c13nc3 4r3 n3c3554r1|y 7hr0wn 1n70 n3w |16h75, 4nd m0r3 pr0f0und|y 1nv35716473d. 7h15 15 4 d3c1d3d|y 1nd1r3c7, 4nd 4 50m3wh47 5p3cu|471v3, c0n53qu3nc3 0f 5uch 4n 1nv3n710n. 17 15 h0w3v3r pr377y 3v1d3n7, 0n 63n3r4| pr1nc1p|35, 7h47 1n d3v151n6 f0r m47h3m471c4| 7ru7h5 4 n3w f0rm 1n wh1ch 70 r3c0rd 4nd 7hr0w 7h3m53|v35 0u7 f0r 4c7u4| u53, v13w5 4r3 |1k3|y 70 b3 1nduc3d, wh1ch 5h0u|d 4641n r34c7 0n 7h3 m0r3 7h30r371c4| ph453 0f 7h3 5ubj3c7. 7h3r3 4r3 1n 4|| 3x73n510n5 0f hum4n p0w3r, 0r 4dd1710n5 70 hum4n kn0w|3d63, v4r10u5 c0||473r4| 1nf|u3nc35, b351d35 7h3 m41n 4nd pr1m4ry 0bj3c7 47741n3d.
from:
Sketch of The Analytical Engine Invented by Charles Babbage - L. F. MENABREA of Turin, Officer of the Military Engineers from the Bibliothèque Universelle de Genève, October, 1842, No. 82
With notes upon the Memoir by the Translator
ADA AUGUSTA, COUNTESS OF LOVELACE ¶ 3:51 PM
